Friday, August 27, 2010

Pessoa in Museum of the Portuguese Language (BR)

Isabel Coutinho reports in today's edition of Público:
"É a primeira vez que o Museu da Língua Portuguesa, em São Paulo, tem uma exposição dedicada a um autor português. Depois de ter homenageado os brasileiros Guimarães Rosa, Clarice Lispector e Machado de Assis, o museu alberga, desde terça-feira e até ao dia 30 de Janeiro de 2011, a exposição Fernando Pessoa: plural como o universo, um passeio pela vida e obra do escritor através de textos, imagens e vídeos."

Wednesday, August 25, 2010

Dictionary of Camões


New Dictionary of Camões coming out with Caminho. In a recent article on this new publication Luis Miguel Queirós writes:

"Na Caminho, a obra de referência que faltava aos estudos camonianos: o "Dicionário de Luís de Camões" vem preencher uma lacuna histórica

Há muito que se fazia sentir a falta de uma obra de referência que fornecesse uma súmula actualizada do vasto e diversificado território dos estudos camonianos. Mais de quatro séculos decorridos sobre a morte do autor de "Os Lusíadas", o "Dicionário de Luís de Camões", que a Caminho pretende publicar ainda este ano, vem colmatar esta notória lacuna. Coordenado por um camonista de incontroversa autoridade, Vítor Aguiar e Silva, o volume terá mais de um milhar de páginas e incluirá colaboração de cerca de 60 especialistas portugueses e estrangeiros." Ípsilon 25-08-2010

Monday, August 16, 2010


Het Cultureel Festival

Proef Portugal.

Het festival vindt voor de tweede keer plaats, als vervolg op het succesvolle festival in 2007.

Loods 6, de Kompaszaal, KNSM-laan 311 in Amsterdam.

zondag 26 september 2010 van 12.00 -19.00 uur.

Laat u inspireren door de cultuur van Portugal en geniet van een presentatie van Portugese bedrijven en winkels in een Portugese sfeer.

U kunt uw licht opsteken over het kopen en huren van een huis in Portugal en over reizen naar alle delen van het land.

Vakanties, ambachtelijke producten, literatuur, muziek, dans en lekker eten, zo maakt u als bezoeker kennis met een veelzijdig Portugal.

De volgende standhouders maken hun opwachting:

Tulipa Branca: bed- en badlinnen,

Olival: aardewerk en tegels

Wijnimport Neves: uitstekende wijnen en delicatessen

Quinta d’Alijó: landelijk bungalowpark

Instituto Latino:Taalcursussen

Portugal4all: exclusieve vakanties

Lunchcafé Vrij, Delft:organiseert Portugese avonden en levert wijn.

Terra dos Rios: Makelaardij

Caves de Portugal:Portugese wijnen

Nada Architects: Architectenbureau, Silves

NCA Portugal: Nederlandstalige Vereniging in Portugal

Minita Real Estate: Makelaar

Flex Travel b.v.: Reisorganisatie

Imobitábua: Makelaar Noord Portugal

Monte Maravilhas:workshops en vakantiehuizen in de Alentejo

Moinhos do Dão: Rurale camping, blokhutten.

Op het festival interviews met jonge Portugese schrijvers en aandacht voor (vertaalde) Portugese literatuur. U kunt genieten van fadomuziek, folkloristische dansen en Portugese films. Expositie van Portugese kunstschilders.

Een echt CULTUREEL Festival.

Entree: 6,50 euro aan de kassa.

Kinderen onder 12 jaar gratis.

www.proefportugal.nl

Dit festival is mede mogelijk gemaakt door Stichting Promotie Portugal, Banco Caixa Geral de Depositos, NadA architects, en Hartanto.