Portuguese Book Club: Harrie Lemmens on José Eduardo Agualusa

Next meeting of the Portuguese Book Club will focus on José Eduardo Agualusa. Well-known Dutch translator Herrie Lemmens will be guest speaker, discussing the author and the work

Date: March 3rd (19.00-21.00) 

Place: Kromme Nieuwegracht 80, room 131.

Everyone is welcome!

For further information, please contact Vera Peixoto. 

"How many truths make up a lie? This is the question a man asks his daughter, Laurentina, before revealing that her true father is Faustino Manso, the celebrated Angolan musician. The man whom Laurentina has always known as her father defends his lie on the grounds that it contained many truths, all of them happy. This is familiar territory for Angolan writer José Eduardo Agualusa, who won the 2007 Independent foreign fiction prize with The Book of Chameleons" so writes Jennie Erdall in her review of the English translation, My Father's Wives, in the Guardian.

And Hans van Wetering starts his review for the NRC thus: "Sinds de Angolese schrijver José Eduardo Agualusa (Huambo, 1960) begin jaren tachtig vanuit Angola naar Lissabon trok om landbouwwetenschappen te studeren, heeft hij een kolossale productiviteit aan de dag gelegd. In 1989 debuteerde hij met de roman A Conjura (De bezwering), waarna inmiddels zeven romans en tien verhalenbundels volgden, alsmede een poëziebundel, en een tweetal theaterstukken en reisboeken. En dat was niet het enige. Hij werkte als onderzoeksjournalist en columnist, presenteerde tv- en radioprogramma’s (over Afrikaanse poëzie en muziek), en begon hij een uitgeverij gericht op Portugeestalige Afrikaanse schrijvers".